И снова небольшой корявый вклад.